Conectando Brasil e Japão em Negócios Internacionais

Oportunidades Globais

OCJBとは？Quem somos, o que fazemos

昨今目まぐるしく急成長を遂げたブラジル経済と成長緩やかな日本経済。

両国の商業的な関係は新たな局面を迎えています。

スピードや効率、そしてSDGsに沿ったビジネスが求められるこの時代の要請に応じて、両国の関係も新たな関係に歩を進める必要があります。

私たち、日本ブラジル商業機構 Organização Comercial Japão Brasil(OCJB)は、両国の企業や団体、政府、エグゼクティブや要人同士を繋げ、直接的で無駄の無いビジネスの構築を行うことを目指し、両国のパートナーから組成された組織です。

両国のビジネス的な技術ノウハウや製品、サービスや商材等のマッチングに留まらず、文化的、人間的な繋がりも重んじて両国の将来に資する関係を構築していきます。

A economia brasileira tem crescido em um ritmo vertiginosamente rápido nos últimos anos, enquanto a economia japonesa tem crescido mais lentamente.

O relacionamento comercial entre os dois países está entrando em uma nova fase para atender às demandas desta era de velocidade, eficiência e negócios alinhados com os SDGs.

Somos a Organização Comercial Japão Brasil, a OCJB

OCJB é uma organização formada por parceiros do Japão e do Brasil, com o objetivo de conectar empresas, organizações, governos, executivos de ambos os países para construir relações comerciais diretas e enxutas.

A OCJB não se limita à combinação de know-how técnico, produtos, serviços e bens comerciais de ambos os países, mas também enfatiza as conexões culturais e humanas para construir relacionamentos que conduzam ao futuro de ambos os países..

私たちの業務 OUR BUSINESS

両国における各種ビジネスチャンスの創出からビジネススキームの立案、運営までをサポートしています。

マーケットリサーチ
二国間貿易、三国間貿易
各種リサーチ
各種プロジェクトの企画、立ち上げ、運営
各種イベントの企画、立ち上げ、運営
各種営業支援
各種商流の構築支援
各種ライセンスの契約支援
各種商材やサービスの企画、製造、構築の支援
各種補助金取得の支援
企業、団体、政府、要人との交渉支援
Oferecemos suporte para a criação de várias oportunidades de negócios em ambos os países, bem como para o planejamento e a operação de esquemas de negócios.
Pesquisa de mercado
Comércio bilateral e trilateral
Pesquisa
Planejamento, lançamento e operação de vários projetos
Planejamento, lançamento e operação de vários eventos.
Suporte de vendas
Suporte para o estabelecimento de vários canais comerciais
Suporte para vários contratos de licença.
Suporte para planejamento, produção e construção de vários produtos e serviços comerciais
Assistência na obtenção de subsídios.
Suporte para negociações com empresas, organizações, governos e dignitários.

Conexões Internacionais
国際的なコネクション

Facilitamos negócios entre Brasil e Japão, conectando empresas e oportunidades de crescimento mútuo.
ブラジルと日本間のビジネスを促進し、相互成長のための企業と機会をつなぎます。

Consultoria Especializada
専門コンサルティング

Oferecemos consultoria para empresas que desejam expandir suas operações no mercado japonês e brasileiro.
日本およびブラジル市場での事業拡大を希望する企業に対し、コンサルティング・サービスを提供しています。